手机续租不等于买断。续租是指租赁期满后，承租人继续支付租金以延长租赁期限的行为。而买断是指承租人在租赁期间或租赁期满后，按照约定的价格购买租赁物品的所有权。

在某些情况下，经过一定时间的续租，承租人可能有权选择是否买断租赁物品。这通常取决于租赁合同中的条款和条件。如果合同中包含买断选项，那么在满足一定条件（如续租一定时间、支付额外费用等）后，承租人可以选择买断租赁物品。

总之，手机续租和买断是两个不同的概念。续租是延长租赁期限，而买断是购买租赁物品的所有权。在签订合同时，务必仔细阅读条款和条件，了解续租和买断的相关规定。