回答是：民间利息超出36%本金可以拿回来。因为根据相关管理规定，从2020年8月20日之后，借贷双方约定的利息不得超过合同成立时央行公布的一年期贷款利率四倍。目前央行一年期贷款利率是3.65%。四倍就是14.6%。也就是说超过14.6部分的利息无效。意思是超出部分的利息可以不用还了，但是贷款本金还是要还的。所以民间利息超出36%本金还是可以拿回来的。
最初描写的是中国传统文化中的舞狮表演活动。舞狮表演是中国民间传统艺术中的重要部分，源远流长，流传至今已有数千年的历史，是中国文化的瑰宝之一。当代的舞狮表演更为丰富多彩，既有传统风格的表演，也有现代化的表演形式。这项活动可以展现人们对生活的热爱和追求，也可以表达民众的祝福和期望。在这样的文化传承中，民间再接再厉，让人们对舞狮表演这一传统文化活动的热爱不断延续下去。