油漆工补漆的时间选择主要受到多个因素的影响，包括季节、温度、湿度以及受损情况等。一般来说，补漆通常是不受季节的影响的，但具体的时间还需考虑以下因素：

温度与湿度：油漆的施工和干燥需要在适宜的温度和湿度条件下进行。通常，温度25℃、湿度50%下施工最佳，避免在雨雾天气施工。对于不同的地区，最佳补漆时间也有所差异。在南方，每年的4~5月份可能较为合适，因为此时气温适中，雨水相对较少。而在北方，5~6月可能更为适宜，因为此时气温升高，雨水不多。

季节与天气：虽然补漆通常不受季节的影响，但夏季被认为是汽车喷漆的最佳季节。这是因为夏季气温高，油漆干燥速度快，不容易出现留点的现象，喷出来的效果会比较好。然而，现在大部分正规的补漆店都配备了专业的烤漆房，即使在冬天，烤漆房内的温度也能达到五六十度，因此季节对补漆的影响已经不大。

受损情况：补漆的具体时间还需根据车的受损情况来决定。如果车辆受损严重，可能需要更长时间来进行修复和补漆工作。

此外，补漆的过程包括准备表面、应用底漆、涂上漆面和干燥时间等步骤，其中干燥时间通常需要等待2~3天，以确保漆面能够干透并固化。

综上所述，油漆工补漆的最佳时间应综合考虑温度、湿度、季节、天气以及车辆受损情况等多个因素。在选择补漆时间时，建议与专业的油漆工或补漆店进行咨询，以确保施工质量和效果达到最佳。