功放板电源烧了，能够修复取决于损坏程度。如果只是一些小问题，如电容或电阻出现故障，那么可以进行修理。但如果损坏程度较为严重，如电路板受损或元器件损坏导致烧毁，那么可能需要更换一些因素。因此，需要寻找一个专业的维修人员来进行维修。同时，预购功放板电源之前，也可以购买一些扩展保修，确保在出现任何问题时能得到合适的支持。
功放板上的ROUT和LOUT分别代表右声道输出（Right Out）和左声道输出（Left Out）。它们通常用于连接音频设备，如音箱或扬声器，以实现立体声效果。
具体来说，ROUT和LOUT通常与音箱或扬声器的相应输入接口相连。在连接时，应确保左声道（LOUT）连接到音箱或扬声器的左声道输入，右声道（ROUT）连接到右声道输入。这样可以确保音频信号正确地分配到左右两个声道，从而实现立体声音效。
请注意，连接音频设备时，务必确保电源已关闭，并遵循设备的连接说明和安全规范。如果不确定如何正确连接，建议咨询专业人士或查阅相关文档。
如果功放板音量太小，首先可以尝试调节音量控制旋钮或按键，检查音量设置是否已经调到最大。
其次，可以检查音源设备输出音量，确保音源设备的音量调至最大。另外，检查功放板连接线路是否松动或损坏，确保连接良好。如果以上方法都无效，可以尝试将功放板连接到其他音箱或耳机进行测试，排除音箱或耳机本身的问题。如果问题依然存在，可能需要联系专业维修人员进行进一步的排查和修理。