“Its”与“It’s”在英语中的用法存在显著的差异。
“Its”是形容词性物主代词，主要用来表示某物或某人的所有格，它相当于“某物的”或“某人的”。例如，“The dog has its tail.”（狗有它的尾巴。）在这个句子中，“its”用来指代“狗的”，表示尾巴是属于狗的。此外，“its”还可以作为名词性物主代词，单独使用，后面不接名词。
而“It’s”则是“it is”的缩写形式，用于构成一般现在时的第三人称单数陈述句。例如，“It’s cold today.”（今天很冷。）在这个句子中，“It’s”用来表达天气的状态。
总的来说，“Its”和“It’s”的主要区别在于：“Its”表示所有格，强调归属关系；“It’s”则是“it is”的缩写，用于构成句子，表达某种状态或事实。理解并正确使用这两者，有助于我们更准确地表达英语意思。
1
词性不同：it's是第三人称代词（it）加be动词（is）的缩写形式，表示“它是”的意思；its是形容词性物主代词，表示“它的”的意思。
2
指代不同：it's通常用于has用作助动词时，而its则通常用于名词前。
3
中文翻译不同：it's的中文翻译为“它是”或“它有”；its的中文翻译为“它的”或“他的”或“她的”。
4
用法不同：it's通常用于构成主系表结构，而its则通常用于名词前。
两个词读音相同，用法完全不同。
“It’s”是“It is”的缩写，用法也是相同。
你可以说“It’s really cold outside today”，也可以说“It is really cold outside today”，意思完全相同。
“Its”则是“It”的物主代词，意为“它的”。
例如“This city is known for its amazing pasta”.