首先，我们需要准备一个大型的纸箱作为饮料机的主体结构。

然后，我们将在纸箱的一侧切出一个适合放置饮料的开口，并在开口处安装一个小型的马达和轮轴，用来旋转饮料的出口。

接下来，我们可以利用纸箱的另一侧制作一个投币口，并在内部安装一个简单的计数器，用来记录投入的硬币数量。

最后，我们还可以在纸箱的顶部添加一个小型的屏幕，用来显示饮料的价格和投币的数量。这样，一个简易的纸箱饮料机就完成了。当然，在使用纸箱做饮料机时，要注意它的承重能力和稳定性，以确保安全性和稳定性。